الاتحاد البرلماني الأفريقي في الصينية

• 非洲议会联盟

• "الاتحاد البريدي الأفريقي" في الصينية    非洲邮政联盟
• "البرلمان الأفريقي" في الصينية    泛非议会
• "الاتحاد البريدي للبلدان الأفريقية" في الصينية    泛非邮政联盟
• "الاتحاد البريدي الأفريقي المحدد" في الصينية    非洲限制性邮盟
• "علم الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟旗帜
• "الجمعية البرلمانية المشتركة بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي" في الصينية    联合议员大会  非加太-欧盟联合议员大会
• "قالب:لغات الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟语言
• "برلمان البلدان الأفريقية" في الصينية    泛非议会
• "الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟
• "اتحاد المدن الأفريقية" في الصينية    非洲城市联合会
• "الاتحاد الأفريقي لعلماء اللغات" في الصينية    泛非语言协会
• "حلقة العمل البرلمانية الأفريقية" في الصينية    非洲议员讲习班
• "الاتحاد البرلماني للأمريكتين" في الصينية    美洲议员联合会
• "تصنيف:الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟
• "تصنيف:رئيس الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟主席
• "قالب:فرق الاتحاد الأفريقي لكرة القدم" في الصينية    非洲足球协会国家足球代表队
• "الاتحاد البرلماني الدولي" في الصينية    各国议会联盟
• "الاتحاد البرلماني العربي" في الصينية    阿拉伯国家议会联盟
• "جواز سفر الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟护照
• "قالب:رؤساء منظمة الوحدة الأفريقية والاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟主席
• "البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟十年能力建设方案
• "الاتحاد الدولي للبرلمانيين الناطقين بالفرنسية" في الصينية    国际法语议员协会
• "قالب:الاتحاد الأفريقي لكرة القدم" في الصينية    非洲足球协会成员
• "المؤتمر الإداري والتقني لاتحاد البلدان الأفريقية للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    泛非电联行政和技术会议
• "الاتحاد البرازيلي لكرة القدم" في الصينية    巴西足球协会
• "الاتحاد البحريني لكرة القدم" في الصينية    巴林足球协会

• وقد وثقت المفوضية تعاونها مع الاتحاد البرلماني الدولي وأقامت علاقات تعاون أوثق مع الاتحاد البرلماني الأفريقي والاتحاد البرلماني العربي.
  难民署深化了同各国议会联盟(议会联盟）的密切合作，并且密切了与非洲议会联盟和阿拉伯议会联盟的合作。
• اضطلع الاتحاد البرلماني الدولي واليونيسيف، في سياق أعمالهما المتصلة بوضع حد لعملية الختان، بمساندة مؤتمر الاتحاد البرلماني الأفريقي بشأن العنف ضد المرأة والكف عن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث ودور البرلمانات الوطنية.
  作为制止切割女性生殖器官的行动一部分，议会联盟和儿童基金会支持非洲议会联盟关于对妇女的暴力行为，废除切割女性生殖器官：国民议会作用的会议。
• وقد أظهرت الدراسات التي أجراها الاتحاد البرلماني الأفريقي أن معدل مشاركة المرأة المتطلب لحدوث التغيير لا يقل عن 30 في المائة؛ ومن هنا خلص الاتحاد في اجتماعه الذي عقده مؤخرا في الجزائر إلى الاستنتاج بعدم كفاية المعدل المتوسط في البلدان الأفريقية الواقع بين 12 و13 في المائة.
  非洲议会联盟开展的研究表明，为了改变现况需要将妇女的参与率至少提高至30%。 因此，最近在阿尔及尔举行的会议得出结论认为，非洲国家的平均比率为12%至13%是不够的。